From collectibles to cars, buy and sell all kinds of items on eBayWelcome! Sign in or register.
aAdvanced Search
No suggestions.

Reviews & Guides

Write a guide

Increase your sales, use FOREIGN KEY WORDS

by: romphila( 4966Feedback score is 1000 to 4,999)
4 out of 4 people found this guide helpful.
Guide viewed: 2525 times Tags: key words | topical | foreign languages | sales


This guide is about how easily you can translate your key words into foreign languages and to address your listings to the entire PLANET eBay. You only need to know how to copy (Ctrl + C) and paste (Ctrl + V) your text. To make it short here's an example: Let's suppose you want to sell a Romanian stamps depicting a dog and you chose to use the following key words into your item description: dog, dogs, pet, pets, animal, mammal, Romania.

Here is the drill:

1. Open the page http://babelfish.altavista.com/tr and minimize it to have it handy.
2. Select and copy (Ctrl + C) your key words and paste (Ctrl + V) them into the the babelfish translation page.
3. Chose to translate de words from English in as many forign languages as you want. The more you translate the greater exposure of your item you get.
4. Once translated copy and paste them into your item description. Wow!!! this is what you'll get:

English: dog, dogs, pet, pets, animal, mammal, Romania.
French: chien, chiens, animal de compagnie, animaux de compagnie, animal, mammifère, Roumanie.
German: Hund, Hunde, Haustier, Haustiere, Tier, Säugetier, Rumänien.
Dutch: hond, honden, huisdier, huisdieren, dier, zoogdier, Roemenië.
Chinese: 狗, 狗, 宠物, 宠物, 动物, 哺乳动物, 罗马尼亚 (not visible with all internet browsers).
Russian: собака, собаки,
любимчик, любимчики, животное, mammal, Румыния.
Spanish: perro, perros, animal doméstico, animales domésticos, animal, mamífero, Rumania.
Italian: cane, cani, animale domestico, animali domestici, animale, mammifero, Romania
. Greek: σκυλί, σκυλιά,
κατοικίδιο ζώο, κατοικίδια ζώα, ζώο, θηλαστικό, Ρουμανία.
(not visible with all internet browsers)
Korean:개, 개, 애완 동물, 애완 동물, 동물, 포유동물, 루마니아(not visible with all internet browsers)

The world is yours!!!
Hint1: Do not use phrases, the grammar will mess your description.
Hint2: You may use other on-line translation pages like Google or other. For more hints please pay a visit to my store.
And finally, the more votes I get the more guide I will post, many thanks and good luck to you all!


Guide ID: 10000000002782998Guide created: 02/16/07 (updated 04/04/09)

 
Was this guide helpful? Report this guide

Ready to share your knowledge with others? Write a guide



Member Information

romphila
romphila( 4966Feedback score is 1000 to 4,999) Member is a PowerSellerAbout Me
See all guides by this member
View items for sale by this memberVisit this seller's eBay Store!
Member has an eBay StoreROMPHILA

 


eBay Pulse | eBay Reviews | eBay Stores | Half.com | Reseller Marketplace | Austria | France | Germany | Italy | Spain | United Kingdom | Popular Searches
Kijiji | PayPal | ProStores | Apartments for Rent | Shopping.com | Skype | Tickets


About eBay | Announcements | Security Center | Resolution Center | eBay Toolbar | Policies | Government Relations | Site Map | Help
Copyright © 1995-2009 eBay Inc. All Rights Reserved. Designated trademarks and brands are the property of their respective owners. Use of this Web site constitutes acceptance of the eBay User Agreement and Privacy Policy.
eBay official time